نشریه ناسیونال اینترست آمریکا : "إیران" قوی تراز آن است که بتوان آن را مهار کرد .
سیاسی نوشت
تاریخ انتشار : پنجشنبه ۲۷ فروردين ۱۳۹۴ ساعت ۰۷:۴۳
Share/Save/Bookmark
 
نشریه ناسیونال اینترست آمریکا : "إیران" قوی تراز آن است که بتوان آن را مهار کرد .

وبلاگ "نجوای کنگان" نوشت:

 2015/04/14 17:10:38 مطالعات و گزارش

گزارش: منافع ملی
"در حالی که توافق کلی، می تواند  مسئله هسته ای را حل کند؛ اما این به معنای پایان یافتن نفوذ ایران در شرق میانه  نخواهد بود"
ترس از یک معامله هسته ای جامع با ایران منجر به وحدت موقعیت طرف های زیادی شد که به احتمال زیاد به دیدار با یکدیگرزیاد مایل نبودند . به خصوص دولت عربستان سعودی که ، با تحلیل وتجزیه موضوع مذکور تمایل  زیادی  به کار با اسرائیل برای جلوگیری از هسته ای شدن ایران داشته است، و این موضوع در حالی قابل توجه است  که  همزمان  این کشور با مواضع  معارضانه( عربستان) به طور رسمی   از توافق بین تهران و قدرت های جهان  استقبال کرده است.!
این ماجرا آشکار  می کند که برخی از همسایگان عرب ایران، درحوزه ی کشورهای خلیج فارس و همچنین اسرائیل  هیچگاه  توانمندی هسته ی ایران  برای شان خوشایند نیست  و این کمترین توصیفی است که در باره نحوه ی اهتمام آنها به شرایط امروز ایران  می توان به زبان آورد.

با همه ی این  احوال.... در مورد رسیدن به  نتیجه یا شکست  خوردن  مذاکرات   در توافق مقدماتی اخیر ، چیزی که روشن است اینست که  "ایران  نیروئی است که  در شرق میانه نمی شود آنرا دست کم گرفت و همچنان  قدرتمند باقی  خواهد ماند .   گرچه توافقنامه جامع  در حال حاضر گسترش برنامه هسته ای ایران را محدود کرده،  ولی این روند فقط  مسیر هموارسازی "راه" برای مشارکت گفتگوی سازنده تهران با بازیگران منطقه ای و بین المللی  بشمار می آید...
 برای پادشاهی عربستان سعودی به ویژه، وضعیت  بدتر خواهد شد چون تحولات محلی اخیر و تغییراتی که به طور کامل  در شرق میانه  به وقوع پیوسته  به نفعش نبوده است .و در همه این تحولات، ایران کنترل  اوضاع را در لبنان  و  سوریه  و عراق  توسعه داده است  و  به وضوح در برابر  تهدید  داعش  علیه خود موضع گرفته است. در وقایع اخیر  یمن افزایش  پیچید گی اوضاع نیز؛ تنها فرصت ظهور ایران  را گسترش  می دهد.
این استراتژی  منجر به هزینه بیشتری برای  اسرائیل است. ...
در همان زمانی،که متحدان آمریکا در منطقه برای جلوگیری از معامله هسته ای متمرکز، تهران ادامه می دهند: ایران  دستاوردهای خود را در شرق میانه تقویت نموده است....
معامله هسته ای چیزی نیست  که سبب  ارتقاءموقعیت منطقه ای ایران شود. چون  ایران در حال حاضر   بخودی خود دولت غالب  درشرق میانه است.   و از این توانایی برای اجرای دستور کار جدی بین المللی  خود بهره گرفته است.
 و برای نمونه باید گفت : امروز، ایران تنها بازیگری است که به اندازه کافی در عراق قادر به ارسال نیروهای زمینی برای مقابله با تهدیدات داعش بحساب می آید.
وبراین اساس هیچ کس در حال حاضر نمی تواند  بگوید یا ادعا کند : که ایالات متحده می تواند و یا باید  به سیاست خود در مرحله قبل از سال 1979 نسبت به ایران بازگشتی داشته باشد. با این حال، دو کشور بایدتا زمانی  با هم کار کنند که منافع ملی همگرا دوکشور این شرایط را ایجاب می کند .
تهیه وترجمه: نجوای کنگان
 

انتهای پیام

کد مطلب: 20298